Darf ich eine Nachricht im Namen eines anderen Menschen schreiben?

Dein Vater bittet dich, auf eine Einladung zu antworten, weil ihm das Tippen schwerfällt. Du formulierst eine freundliche Absage und ergänzt, dass er gern bald einen anderen Termin hätte. Er hatte nur gesagt, dass er diesmal nicht kommen könne.

Hilfe beim Ausdruck kann Handlungsspielraum geben

Es ist nicht weniger seine Nachricht, nur weil deine Hände sie schreiben. Unterstützung kann ermöglichen, dass jemand eigene Wünsche überhaupt mitteilt. Entscheidend ist, ob die Aussage seinem Willen entspricht und ob er über den Inhalt mitbestimmen kann, soweit ihm das möglich ist.

Der ergänzte Terminvorschlag wirkt höflich. Er erzeugt jedoch eine neue Erwartung. Vielleicht möchte dein Vater gerade keinen Ersatztermin. Wenn du seine Absage abschwächst, weil sie dir zu knapp erscheint, veränderst du nicht nur den Stil, sondern auch die Entscheidung, die unter seinem Namen ankommt.

Den fertigen Inhalt gemeinsam prüfen

Lies ihm die Nachricht vor oder fasse die Aussagen verständlich zusammen. Frage besonders bei Zusagen und persönlichen Bewertungen nach. Eine allgemeine Zustimmung zum Helfen ist nicht dieselbe Zustimmung wie die zu jedem Satz, den du aus Gewohnheit hinzufügst.

Manchmal ist eine ausdrückliche Kennzeichnung deiner Unterstützung sinnvoll, vor allem wenn du selbst eine Information ergänzt. Dabei muss die Person nicht unnötig als hilflos dargestellt werden. Du kannst die Rollen sachlich trennen: was sie mitteilen möchte und was du aus deiner eigenen Sicht hinzufügst.

Für die Einladung reicht womöglich eine klare Absage mit einem freundlichen Dank. Die Kürze muss nicht durch ein Versprechen repariert werden. Deine Hilfe ist gelungen, wenn der andere mit deiner Unterstützung das sagen konnte, was er selbst vertreten möchte, nicht wenn seine Nachricht am Ende möglichst ähnlich klingt wie eine von dir.

Mein Notizbuch

Deine Gedanken bleiben in diesem Browser auf diesem Gerät. Sie werden nicht an uns gesendet. Speichern geschieht nur per Klick, nicht automatisch. Ohne Konto, Bewertung oder Serie.

Browserdaten löschen oder ein privates Fenster schließen kann deine Einträge entfernen. Sichere sie als JSON-Datei. Auf gemeinsam genutzten Geräten können andere deine Notizen lesen. Die Sicherungsdatei ist unverschlüsselt.

Alle meine Einträge auf nawarum.com

Bleib neugierig.

Einmal pro Woche: eine Frage, eine konkrete Alltagsszene und ein bewusst ausgewählter Text aus dem Archiv. Manchmal kommt ein Einwand dazu – damit aus Nachdenken keine neue Vorschrift wird. Kein Feed der neuesten Beiträge.

Nach oben scrollen